¿Cómo se dice morder en Quechua?
La traducción de morder en el diccionario gratuito de español – Quechua y muchas otras traducciones de palabras y verbos en Quechua.
El verbo morder en quechua se dice kachuy.
Y su raíz verbal es: kachu.
Conjugación del verbo morder en quechua
Ya sabemos que kachuy significa morder, y que la raíz de este verbo es kachu. Veamos ahora la conjugación de este verbo quechua en tiempo presente, pasado y futuro.
Conjugación en tiempo PRESENTE del verbo morder en quechua
Al conjugar el verbo quechua kachuy en tiempo presente, estamos indicando que la acción de «morder» ocurre en el momento actual.
| QUECHUA | ESPAÑOL |
|---|---|
| ñuqa kachuni | yo muerdo |
| qam kachunki | tú muerdes |
| pay kachun | él/ella muerde |
| ñuqanchik kachunchik | (todos) nosotros mordemos |
| ñuqayku kachuniku | nosotros mordemos (pero tú no) |
| qamkuna kachunkichik | ustedes muerden |
| paykuna kachunku | ellos/ellas muerden |
Conjugación en tiempo PASADO del verbo morder en quechua (Experimentado)
Si conjugamos el verbo quechua kachuy en tiempo pasado experimentado, estamos indicando que la acción de «morder» ha sido vivida directamente por el hablante.
| QUECHUA | ESPAÑOL |
|---|---|
| ñuqa kachurqani | yo mordí |
| qam kachurqanki | tú mordiste |
| pay kachurqan | él/ella mordió |
| ñuqanchik kachurqanchik | (todos) nosotros mordimos |
| ñuqayku kachurqaniku | nosotros mordimos (pero tú no) |
| qamkuna kachurqankichik | ustedes mordieron |
| paykuna kachurqanku | ellos/ellas mordieron |
Conjugación en tiempo FUTURO del verbo morder en quechua
Con la conjugación del verbo quechua kachuy en tiempo futuro, estamos indicando que la acción de «morder» ocurrirá en un momento posterior al presente.
| QUECHUA | ESPAÑOL |
|---|---|
| ñuqa kachusaq | yo morderé |
| qam kachunki | tú morderás |
| pay kachunqa | él/ella morderá |
| ñuqanchik kachusun-(nchik) | (todos) nosotros morderemos |
| ñuqayku kachusaqku | nosotros morderemos (pero tú no) |
| qamkuna kachunkichik | ustedes morderán |
| paykuna kachunqaku | ellos/ellas morderán |
Conjugación en tiempo PASADO del verbo morder en quechua (No Experimentado)
Al conjugar el verboestamos quechua kachuy en tiempo pasado no experimentado, estamos indicando que la acción de «morder» ha ocurrido en el pasado, pero que no ha sido vivida directamente por el hablante, sino conocida por otros medios.
| QUECHUA | ESPAÑOL |
|---|---|
| ñuqa kachusqani | yo mordí (dicen) |
| qam kachusqanki | tú mordiste (dicen) |
| pay kachusqan | él/ella mordió (dicen) |
| ñuqanchik kachusqanchik | (todos) nosotros mordimos (dicen) |
| ñuqayku kachusqaniku | nosotros mordimos (pero tú no) (dicen) |
| qamkuna kachusqankichik | ustedes mordieron (dicen) |
| paykuna kachusqanku | ellos/ellas mordieron (dicen) |
Conjugación en tiempo PRESENTE PROGRESIVO del verbo morder en quechua
Cuando conjugamos el verbo quechua kachuy en tiempo presente progresivo, estamos indicando que la acción de «morder» está ocurriendo en este momento y continúa en desarrollo.
| QUECHUA | ESPAÑOL |
|---|---|
| ñuqa kachuchkani | yo estoy mordiendo |
| qam kachuchkanki | tú estás mordiendo |
| pay kachuchkan | él/ella está mordiendo |
| ñuqanchik kachuchkanchik | (todos) nosotros estamos mordiendo |
| ñuqayku kachuchkaniku | nosotros estamos mordiendo (pero tú no) |
| qamkuna kachuchkankichik | ustedes están mordiendo |
| paykuna kachuchkanku | ellos/ellas están mordiendo |
Conjugación en tiempo PASADO PROGRESIVO del verbo morder en quechua (Experimentado)
Al conjugar el verbo quechua kachuy en tiempo pasado progresivo experimentado, estamos indicando que la acción de «morder» estaba ocurriendo en un momento específico del pasado y fue vivida directamente por el hablante.
| QUECHUA | ESPAÑOL |
|---|---|
| ñuqa kachuchkarqani | yo estaba mordiendo |
| qam kachuchkarqanki | tú estabas mordiendo |
| pay kachuchkarqan | él/ella estaba mordiendo |
| ñuqanchik kachuchkarqanchik | (todos) nosotros estábamos mordiendo |
| ñuqayku kachuchkarqaniku | nosotros estábamos mordiendo (pero tú no) |
| qamkuna kachuchkarqankichik | ustedes estaban mordiendo |
| paykuna kachuchkarqanku | ellos/ellas estaban mordiendo |
Conjugación en tiempo FUTURO PROGRESIVO del verbo morder en quechua
Al conjugar el verbo quechua kachuy en tiempo futuro progresivo, estamos indicando que la acción de «morder» estará ocurriendo en un momento específico del futuro.
| QUECHUA | ESPAÑOL |
|---|---|
| ñuqa kachuchkasaq | yo estaré mordiendo |
| qam kachuchkanki | tú estarás mordiendo |
| pay kachuchkanqa | él/ella estará mordiendo |
| ñuqanchik kachuchkasun-(nchik) | (todos) nosotros estaremos mordiendo |
| ñuqayku kachuchkasaqku | nosotros estaremos mordiendo (pero tú no) |
| qamkuna kachuchkankichik | ustedes estarán mordiendo |
| paykuna kachuchkanqaku | ellos/ellas estarán mordiendo |
Conjugación en tiempo PASADO PROGRESIVO del verbo morder en quechua (No Experimentado)
Si conjugamos el verbo quechua kachuy en tiempo pasado progresivo no experimentado, estamos indicando que la acción de «morder» que estaba ocurriendo en un momento específico del pasado y que no ha sido vivida directamente por el hablante, sino conocida por otros medios.
| QUECHUA | ESPAÑOL |
|---|---|
| ñuqa kachuchkasqani | yo estaba mordiendo (dicen) |
| qam kachuchkasqanki | tú estabas mordiendo (dicen) |
| pay kachuchkasqan | él/ella estaba mordiendo (dicen) |
| ñuqanchik kachuchkasqanchik | (todos) nosotros estábamos mordiendo (dicen) |
| ñuqayku kachuchkasqaniku | nosotros estábamos mordiendo (pero tú no) (dicen) |
| qamkuna kachuchkasqankichik | ustedes estaban mordiendo (dicen) |
| paykuna kachuchkasqanku | ellos/ellas estaban mordiendo (dicen) |
Conjugación en tiempo PRESENTE HABITUAL del verbo morder en quechua
Con la conjugación del verbo quechua kachuy en tiempo presente habitual, estamos indicando que la acción de «morder» se realiza de manera regular o repetitiva en el presente.
| QUECHUA | ESPAÑOL |
|---|---|
| ñuqa kachuqkani | yo suelo morder |
| qam kachuqkanki | tú sueles morder |
| pay kachuqmi | él/ella suele morder |
| ñuqanchik kachuqkanchik | (todos) nosotros solemos morder |
| ñuqayku kachuqkaniku | nosotros solemos morder (pero tú no) |
| qamkuna kachuqkankichik | ustedes suelen morder |
| paykuna kachuqkanku | ellos/ellas suelen morder |
Conjugación en tiempo PASADO HABITUAL del verbo morder en quechua (Experimentado)
Con la conjugación el verbo quechua kachuy en tiempo pasado habitual experimentado, estamos indicando que la acción de «morder» se realizaba de manera regular o repetitiva en el pasado y fue vivida directamente por el hablante.
| QUECHUA | ESPAÑOL |
|---|---|
| ñuqa kachuqkarqani | yo solía morder |
| qam kachuqkarqanki | tú solías morder |
| pay kachuqkarqan | él/ella solía morder |
| ñuqanchik kachuqkarqanchik | (todos) nosotros solíamos morder |
| ñuqayku kachuqkarqaniku | nosotros solíamos morder (pero tú no) |
| qamkuna kachuqkarqankichik | ustedes solían morder |
| paykuna kachuqkarqanku | ellos/ellas solía morder |
Conjugación en tiempo FUTURO HABITUAL del verbo morder en quechua
Por último, cuando conjugamos el verbo quechua kachuy en tiempo futuro progresivo, estamos indicando que la acción de «morder» se realizará de manera regular o repetitiva en el futuro.
| QUECHUA | ESPAÑOL |
|---|---|
| ñuqa kachuqkasaq | yo habré mordido |
| qam kachuqkanki | tú habrás mordido |
| pay kachuqkanqa | él/ella habrá mordido |
| ñuqanchik kachuqkasun-(nchik) | (todos) nosotros habremos mordido |
| ñuqayku kachuqkasaqku | nosotros habremos mordido (pero tú no) |
| qamkuna kachuqkankichik | ustedes habrán mordido |
| paykuna kachuqkanqaku | ellos/ellas habrán mordido |
Conjugación en tiempo PASADO HABITUAL del verbo morder en quechua (No Experimentado)
Si queremos conjugar el verbo quechua kachuy en tiempo pasado habitual no experimentado, estamos indicando que la acción de «morder» que se realizaba de manera regular o repetitiva en el pasado y que no ha sido vivida directamente por el hablante, sino conocida por otros medios.
| QUECHUA | ESPAÑOL |
|---|---|
| ñuqa kachuqkasqani | yo solía morder (dicen) |
| qam kachuqkasqanki | tú solías morder (dicen) |
| pay kachuqkasqan | él/ella solía morder (dicen) |
| ñuqanchik kachuqkasqanchik | (todos) nosotros solíamos morder (dicen) |
| ñuqayku kachuqkasqaniku | nosotros solíamos morder (pero tú no) (dicen) |
| qamkuna kachuqkasqankichik | ustedes solían morder (dicen) |
| paykuna kachuqkasqanku | ellos/ellas solían morder (dicen) |
